Ich flehe dich an, Shinichi-kun, würdest du vor der Reise einen Monat lang abwarten? Dies sollte ein Ausflug in die heißen Quellen ohne Familie sein, aber er nutzte ihn aus und seine Frau bat ihn, ein Kind zu bekommen. Meine Frau hat jedoch kein Interesse daran, Kinder zu bekommen, und lehnt ab, egal wie oft ich sie einlade. Als ich durch das Motelzimmer schlenderte und versuchte, die Frustrationen zu lindern, die sich während meiner mitternächtlichen Abstinenz angestaut hatten, wurde ich Zeuge, wie meine Schwiegermutter ein verführerisches Bad nahm.